米辰峰老师近期学术活动

l.2007年7月11-13日，米辰峰出席了中国世界古代史研究会在安徽池州召开的年会。在开幕式上，他宣读了《古罗马姓名制度考》论文发言，这是大会安排的7个重点主题发言之一。德国著名历史学家穆启乐夫妇（Prof.Fritz Hanna-Heiner Mutschler）应邀出席了这次会议。穆启乐夫妇曾经在东北师大、南开、复旦等校长期讲授世界古代史断续将近20年，非常热爱中国。因此，米辰峰在会议开幕式休息期间与他们夫妇洽谈了2008年初来我校合作教学的有关事宜。

 

米辰峰老师与 Prof.Fritz Hanna-Heiner Mutschler合影 

2.2007年7月27-28日，米辰峰作为这次会议唯一来自历史学界的代表，出席中国翻译家协会在清华大学举办的“首届全国翻译教学高端论坛”。米辰峰把他最近写成的5万字的长篇论文《西洋姓名的演变及其汉语译著问题》压缩成大会发言稿《汉语译著中的西洋姓名问题》在会议宣读以后，受到了一定程度的关注。

  

在“首届全国翻译教学高端论坛”宣读论文 

3.2007年4月，澳门出版了米辰峰早在2004年11月出席澳门国际学术会“文化与法制，中国与西方传统”宣读的英语论文Republic and Autocracy: A Genetic Differentiating of the Cultural Crypto-genes between the Ancient Rome and China, Macau Ricci Institute Studies 4, Macau, April 2007.（共和与专制，罗马与中国古代文化遗传基因考异），论文集《澳门利氏学社研究》第4卷，澳门，2007年4月出版。（MCF）

在澳门国际学术会议宣读论文